هذه "شروط الاستخدام" Babylon البرمجيات هي ترجمة "شروط الاستخدام" الإنجليزية، وترجم من قبل آلة [HTTP: //www.babylon-software،com/info/terms.html]

ففي حال وجود تباين بين النسختين الإنجليزية والعربية، وستطبق على النسخة الانكليزية.



تعليمات الاستخدام

Babylon برامج الانترنت

عن طريق إدخال أو استخدام BABYLON-SOFTWARE.COM الموقع ( '' الموقع '')، أنت (THE '' المستخدم '') توافق على الالتزام بهذه شروط الاستخدام. إذا كنت لا توافق على أن تكون خاضعة لجميع شروط الاستخدام هذه، أنت وينصح بعدم إدخال أو استخدام الموقع او الخدمات Babylon المتوفرة على هذا الموقع (إجمالا، " 'الخدمات' ').


1. معلومات العضو

فإنك تقر على Babylon البرمجيات المحدودة ( '' Babylon '' أو '' نحن '') أنك لست قاصرا، أي أنك على الأقل ثمانية عشر (18) سنة من العمر؛ ولكن بشرط أن الأم القاصر أو الوصي القانوني أن تأذن لقاصر لاستخدام / له كلمة لها تحت إشراف الوالدين أو الوصي.


2. ملاءمة المعلومات

ويمكن أن تشمل المعلومات أو البيانات التي تقدمها وذلك من خلال خدمة المواد المرفوضة أو غير لائقة. عن طريق الدخول على الموقع أو استخدام الخدمة، فإنك تتعهد المسؤولية الكاملة لتحديد ما إذا كانت المعلومات يتوافق مع احتياجات أو الحساسيات الخاصة بك.


3. التوفر

Babylon لا تضمن أن الخدمة ستكون متاحة على مدار 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع. نحن لا نضمن أن سيتم توفير الخدمة بشكل صحيح أو كليا. إذا تم تعليق وصولك إلى الخدمة أو توقف أو عطل أو خلل يحدث والذي يحول دون وصولك إلى الخدمة، سوف Babylon محاولة لاستعادة الوصول إلى الخدمة (إلى حد تحديد فقط من Babylon في تقديرها). Babylon وسوف لا نتحمل أية مسؤولية لكم لعدم توفر الخدمة. وبالإضافة إلى ذلك، تحتفظ Babylon الحق، وفقا لتقديرها، في أي وقت وبدون إشعار مسبق، لرفض وصول الخدمة إلى أي فرد أو شركة أو شبكة أو مؤسسة أو كيان آخر في انتهاك لشروط الاستخدام هذه، أو التوقف عن توفير الخدمة كليا أو جزئيا.


4. حقوق الملكية إلى المعلومات والبيانات

يتم حماية المعلومات والبيانات التي تقدمها أو من خلال خدمة بالقوانين الدولية المؤلف من Babylon، ومقدمي طرف ثالث لها، أو أي مستخدم آخر أن المشاركات من المعلومات على الموقع. ويقر المستخدم بأن مثل هذه المعلومات والبيانات قد تحتوي على معلومات ملكية أخرى والمادية، وسوف العضو احترام جميع هذه الحقوق الملكية واتخاذ مثل هذه الاحتياطات التي قد تكون ضرورية بشكل معقول لحماية المعلومات السرية خاصة وسرية وأخرى والمادية من الاستخدام غير المصرح به.


5. العلامات التجارية.

لشعارات Babylon وأسماء المنتجات والخدمات هي علامات تجارية أو علامات خدمة لBabylon (بشكل جماعي، '' علامات '') أو أي من الشركات التابعة لها. ويوافق المستخدم على عدم عرض أو استخدام، بأي شكل من الأشكال، أي من علامات Babylon أو مواد محفوظة الحقوق بدون موافقة خطية مسبقة Babylon. العلامات التجارية طرف ثالث وعلامات الخدمة والشعارات والأسماء التجارية التي تظهر على أي من المواقع التي هي جزء من الخدمة هي ملك لأصحابها.


6. الاستخدامات المحظورة

أنت توافق صراحة على عدم استخدام الخدمة بطريقة محظور بموجب أي قانون أو نظام، أو لتسهيل انتهاك أي قانون أو لائحة. أنت تقر بأن السلوك المحظور يشمل، ولكن ليس على سبيل الحصر، استخدام الخدمة لغزو خصوصية الغير، يحيل أو تحميل مسيئة أو مهينة أو تشهيرية أو افتراء، مما يهدد أو مضايقة المواد عن طريق الخدمة والإرسال أو تحميل أي فيروسات والديدان، '' حصان طروادة '' أو مواد أخرى مماثلة على الخدمة أو موقع، أو التكاثر، وإرسال أو توزيع أو من خلال الخدمة أي مواد محمية بموجب حقوق النشر والخصوصية أو غيرها من حقوق الملكية دون الحصول أولا على إذن كتابي من صاحبه. أنت توافق صراحة على عدم الإضرار أو تغيير أو تعديل الخدمة أو أي محتوى منها.


7. القيود نسخ العامة

يمكنك:
ا. استخدام المنتج على النحو المرخص لها على النحو التالي: استخدام التجزئة: من خلال عمل واحد فقط (ترخيص واحد لكل محطة عمل واحدة)؛ استخدام الشركات: وفقا لعدد من محطات العمل تدفع إلى Babylon. يتم تسليم المنتج بطريقة لتوفير استخدام محطة عمل واحدة. وهذا لا يشمل استخدام على شبكة الكمبيوتر. العمل مع Babylon على شبكة يتطلب رخصة منفصلة (رخصة خادم Babylon). لا تستطيع استخدام المنتج لمحطة العمل أكثر من واحد إلا إذا كنت تدفع لBabylon رسوم الترخيص المناسب. في حال وجود عمل واحد أكثر من واحد باستخدام المنتج، ثم يجب عليك دفع رسوم ترخيص لكل محطة عمل إضافية. في حال كان لديك أي أسئلة بخصوص عدد المستخدمين المسموح بها يجب عليك الاتصال فورا Babylon.
ب. نسخ المنتج لأغراض النسخ الاحتياطي حسب الاقتضاء.
ج. نقل المنتج ورخصة بأكمله بشكل دائم إلى شخص آخر إذا وافق هذا الشخص لقبول جميع شروط وأحكام هذه الاتفاقية. إذا قمت بنقل المنتج يجب في نفس الوقت إما نقل جميع نسخ من المنتج إلى الشخص نفسه، أو تدمير أي نسخ لم تنقل.
د. إنهاء هذا الترخيص من خلال تدمير الأصلي وجميع نسخ من المنتج بأي شكل من الأشكال.


8. مراقبة الخدمة

قد Babylon، وفقا لتقديرها، ومراقبة الخدمة واستعمالها من قبل المستخدم لتحديد مدى مطابقتها مع شروط الاستخدام هذه، وتجنب، قدر الإمكان، الاحتيال، غير قانوني أو إساءة استخدام الخدمة، تخضع في جميع الأوقات ل التنازلات هو موضح في المادة 10 أدناه. قد Babylon أيضا اعتراض والكشف عن أي محتوى، سجل، واستخدام أو بيانات أو معلومات، بالقدر اللازم لحماية حقوق Babylon والوفاء بالتزاماتها (لمدى تطبيق)، بما في ذلك دون حصر، من أجل السيطرة الميكانيكية أو جودة الخدمة أو الامتثال ل أي قانون أو نظام أو طلب حكومي، كل على النحو الذي يحدده Babylon وما يسمح به القانون المعمول به. Babylon قد أيضا، في سلطته التقديرية، استعراض، تحرير، رفض نشر أو إزالة أي مواد أو المعلومات المقدمة أو التي تنتقل إلى الخدمة. ورغم ما سبق، Babylon لا تقدم أي التزام أو وعد، وليس عليها أي التزام بموجب شروط الاستخدام هذه، لرصد واستعراض، الشاشة، تحرير أو السيطرة على خلاف ذلك أي معلومات أو مواد ساهمت من قبل أي طرف ثالث.


9. الباعة الطرف الثالث

يحق للمستخدم طلب أو استخدام الخدمات أو البضائع من خلال خدمة من أطراف أخرى لا تتبع Babylon ( 'الباعة الطرف الثالث' ''). جميع المسائل المتعلقة بهذه الخدمات والبضائع المطلوبة من الباعة طرف ثالث، بما في ذلك ولكن لا تقتصر على شراء الشروط، شروط الدفع، وضمانات، والضمانات، وشروط الترخيص والصيانة والتسليم، هي فقط بين الباعة الطرف الثالث والعضو. Babylon لا تقدم أي ضمانات أو بيانات على الإطلاق فيما يتعلق بأي من هذه الخدمات أو البضائع التي يقدمها الباعة طرف ثالث. فإن المستخدم لا تنظر في Babylon، ولن يمكن تفسيره Babylon، بوصفها طرفا، أو طرف ثالث مستفيد من مثل هذه المعاملات، أم لا Babylon قد تلقى الإيرادات أو مكافأة أخرى في اتصال مع هذه الصفقة. سوف Babylon لا يكون مسؤولا تجاه العضو عن أي تكاليف أو أضرار التي تكبدها مستخدم أو أي شخص آخر فيما يتعلق أو الناشئة عن المعاملات مع طرف ثالث البائعين. يرجى ملاحظة أنه يتم توفير أسعار صرف العملات الأجنبية بموجب ترخيص من قبل أدوات XE.com العملات.


10. سريعة

Babylon ليست مسؤولة عن محتوى على الإنترنت أو العالمي صفحات الويب واسعة المضمنة خارج الخدمة. ، تسهيلا لأعضائنا، يوفر Babylon وصلات إلى العديد من الموارد. Babylon لا تمثل بالنسبة لجودة وملاءمة، وظائف أو مشروعية أي المواقع التي Babylon قد توفر وصلات، والعضو يتنازل بموجبه أي ادعاء قد يكون لدى المستخدم ضد Babylon فيما يتعلق بهذه المواقع.


11. عدم وجود ضمانات

المواد، أو المواد التي بعض الأفراد قد يراها غير مرغوب فيها او غير لائقة. المعلومات والبيانات التي ألقاها أو الواردة من المستخدمين على أو من خلال الخدمة لا يعاد النظر فيها، التي تسيطر عليها أو تستجوبه Babylon قبل ظهوره على الموقع. Babylon لا تؤيد، تحقق أو يشهد محتويات أية معلومات أو بيانات. المستخدمين حدها المسؤولة عن محتويات المعلومات الواردة من الموقع، وقد يكون مسؤولا قانونا أو مسؤولة عن استخدام أو إساءة لاستخدامها (بما في ذلك، دون حصر، التعدي على حقوق الملكية الفكرية).


12. تحديد المسؤولية

في أي حال من Babylon وسوف يكون عرضة للأي مستخدم لخدمات أو حزب الأخرى المتضررة من الخدمة لأي أضرار بما في ذلك سبيل المثال لا الحصر، أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو خاصة أو تأديبية أو عرضية أو تبعية (بما في ذلك سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن فقدان الأرباح التجارية والصناعية أو توقف العمل أو خسارة برامج أو معلومات، خسارة الأرباح والمدخرات وما شابه ذلك)، أو أي أضرار أخرى ناشئة عن عدم توافر أو استخدام أو الاعتماد على، عدم القدرة على استغلال أو إساءة استخدام الخدمة، حتى إذا Babylon سيكون قد تم إخطارها بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار، وبغض النظر عن شكل العمل، سواء في العقد أو الضرر، أو غير ذلك. AS بعض السلطات القضائية لا تسمح باستثناء أو تحديد الأضرار العرضية أو التبعية، فإن بعض الاستثناءات أعلاه العرضية والتبعية قد لا ينطبق عليك.


13. افصاحات من المعلومات الخاصة بك

Babylon لا تعطي، بيع، تأجير، حصة، أو التجارة أية معلومات شخصية تعريفية حول مستخدمينا إلى أي طرف ثالث، باستثناء المتعاقدين طرف ثالث ومقدمي الخدمات الذين يعملون مع Babylon في تقديم الخدمة والذين يمنع منعا باتا من استخدامها لاحقا من المعلومات التي قد تكون لديهم إمكانية الوصول. Babylon قد تشارك مجموع المباراتين غير الشخصية أو معلومات موجزة حول المستخدمين مع الشركاء أو الأطراف الثالثة الأخرى. يمكننا - وتخولونا - الكشف عن المعلومات الشخصية إلى المحلية، والدولة، أو الموظفين المكلفين بإنفاذ القانون الاتحادي عندما طلب منها ذلك من قبل السلطات العامة أو عندما نعتقد بحسن نية أن القانون يتطلب مثل هذا الكشف. يرجى قراءة سياسة الخصوصية Babylon، متوفرة هنا، للحصول على وصف مفصل لسياسة الخصوصية Babylon.

فإنك تقر وتوافق على أن Babylon قد معالجة المعلومات التي تم جمعها من مختلف المستخدمين زيارة الموقع الإلكتروني أو استخدام أو تنزيل المواد من خدمة لغرض بناء لمحة عن مصالح المستخدم والأنشطة. وبناء على هذا التعريف، قد Babylon نرسل لك الإعلانات والعروض والمحتوى، وتوفر لك مع الفوائد الكاملة للخدمة. 


14. المدة والإنهاء

شروط الاستخدام هذه هي فعالة عند دخول المستخدم أو استخدام الموقع أو الخدمة وتظل سارية المفعول ما لم تغير من Babylon. قد Babylon، في أي وقت إنهاء هذه الاتفاقية و / أو إنهاء وصول المستخدم إلى أي جزء أو كل من الخدمة دون أي إشعار مسبق. وإنهاء هذه البنود والشروط Babylon أن تكون فعالة في اليوم الذي يعطي Babylon إشعار من هذا الإنهاء إلى المستخدم. ويحق Babylon لتغيير أو إيقاف أي أو كل من الخدمة و / أو أي التسعير (إن وجدت) المتعلقة بالخدمة في أي وقت، أو تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت.


15. التعويض

بناء على طلب Babylon، يوافق المستخدم على الدفاع، ويعوض وعقد Babylon غير ضارة، لالمرخصين، والضباط والمدراء والموظفين من أي خسائر، والمطالبات والالتزامات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) التي قد تنشأ عن استخدامك للخدمة و / أو المواد تم الحصول عليها من أو من خلال أي خدمة المقدمة على الموقع الإلكتروني، أو عن خرق هذه القواعد. أنت توافق أيضا على أن Babylon ليست مسؤولة، ولا تتحمل أية مسؤولية تجاهك أو تجاه أي مواد منشورة من قبل الآخرين، بما في ذلك السب العلني، هجوم، أو المواد غير المشروعة، وذلك من مخاطر الأضرار الناجمة عن مثل هذه المواد يعتمد كليا معك. وعلاوة على ذلك، Babylon ليست مسؤولة عن المطالبات الناشئة عن استعمال المستخدم للخدمة أو خرق المستخدم لهذا الاتفاق، بما في ذلك، دون حصر، والمطالبات التعدي على حق المؤلف، التعدي على براءات الاختراع، اختلاس الأسرار التجارية والتشهير والقذف والتشهير التجارة والتشهير والتحرش وانتهاك الخصوصية أو الاحتيال.


16. الملاحظات

يجوز إشعارات إلى العضو إما عن طريق البريد الإلكتروني أو البريد العادي. قد Babylon تقديم إشعارات من تغييرات على الشروط والأحكام أو الأمور الأخرى عبر عرض الإشعارات أو ارتباطات الإشعارات بشكل عام من خلال الموقع.


17. استلام التحديثات والتجاري المواد

فإنك توافق على استقبال القواميس تحديث Babylon والموسوعات، والعروض التجارية، مادة الإعلان والأخبار، وندرك أن موافقتك على القيام بذلك أمر ضروري لموافقتنا على منحك الترخيص.


18. عامة

تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقا لقوانين ولاية نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. هذا الاتفاق يشكل اتفاق كامل بين طرفين فيما يتعلق بالموضوع المذكور هنا. لا يجوز أن يصدر هذا الاتفاق، تصريفها أو تغييرها أو تعديلها بأي شكل من الأشكال، إلا الصكوك التي وقعت من قبل ضباط مخولين أو ممثلين عن كل من أطرافها.


19. الوثائق Babylon البرامج القانونية الأخرى

بالإضافة إلى شروط الاستخدام هذه، من المهم أن تقرأ سياسة الخصوصية Babylon، والذي يتوفر هنا


Babylon البرمجيات

اتفاقية الترخيص Babylon Translation Software


==============================================
بالنقر على زر "نعم" زر، فإنك توافق على الالتزام وأصبحت طرفا في هذا الاتفاق والاتفاقات ذات الصلة على النحو المحدد أدناه. إذا كنت لا توافق على كل بنود هذه الاتفاقية، انقر فوق زر "لا".
==============================================

يرجى قراءة بعناية: وتشمل اتفاقية الترخيص هذه شروط وشروط الاستخدام لBabylon 10 ( "Babylon 10"). Babylon 10 قد تكون مرخصة تحت تكوينات مختلفة: (أ) دفعت النسخة، أو محدود نسخة مجانية، (ب) التجزئة أو استخدام الشركات، (ج) فترة محدودة الاستخدام لمدة سنة أو فترة غير محدودة أو لفترة تجريبية (د) متصفح المكونات في الإصدار. عموما، يتم تطبيق جميع أحكام هذا القانون على كافة تكوينات ولكن حيث سيتم تطبيق ينص تحديدا على أجزاء معينة فقط لتكوينات معينة (نسخة محدودة على سبيل المثال). ك التكوين المعمول تحدد وفقا للمنتج متفق Babylon لتوفير لكم وفي حالة المدفوعة بالموضوع VERSION- حول لذلك دفع.

Babylon SOFTWARE LTD. اتفاقية الترخيص
تقرأ بعناية جميع بنود وشروط اتفاقية الترخيص هذه المنتجات قبل تثبيت هذا البرنامج. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط والأحكام، لا يجوز لك تثبيت هذا البرنامج، يرجى عدم بدء عملية التثبيت وتدمير أي ملف يتعلق البرمجيات في الممتلكات الخاصة بك وسوف يكون ردها المال الخاص بك. ستعطى استرداد. لا للمنتجات التي تم تثبيتها. إلا إذا كنت تقبل كل الشروط أدناه يجب تثبيت هذا البرنامج. لأغراض هذه الاتفاقية كلمة "المنتج" وتشمل جميع البرامج، والأقراص وأية وسائل الإعلام والوثائق التي قدمتها Babylon البرامج المحدودة الأخرى (يشار إليها باسم "Babylon") كجزء من هذا البرنامج. لإزالة الشك، الترخيص Babylon 10 لمدة غير محدودة لا تشمل خدمات الصيانة وتواصل استخدام المنتجات قد تكون عرضة لل، وتتطلب من المستخدم لشراء خدمات الصيانة، وفقا للشروط التي تقدمها Babylon من وقت لآخر. حيث يتضمن المنتج التي توفرها Babylon مربع Babylon (كما يعرف هذا المصطلح أدناه) وفقا لهذا الاتفاق، ويحق فقط للمرخص له الأصلي إلى التحديثات والتطورات والانتشار، على كل حال، كما هو محدد في هذه الوثيقة.

تراخيص
Babylon 10، وحرية إصدار محدود المنح لك غير قابلة للتحويل، رخصة الرجعي غير حصري لاستخدام المنتج للاستخدام الشخصي فقط.

Babylon 10، دفعت النسخة، الشركات / التجزئة: في النظر في الدفع عن طريق لكم رسوم فيما يتعلق المنتج، والمنح Babylon لك غير قابلة للتحويل، رخصة غير حصرية لاستخدام المنتج. استخدام المنتج يخضع للشروط التالية: ملاحظة: قد تحقق صفك الترخيص في المنتج الخاص بك على العنوان التالي: القائمة> تعليمات> حول Babylon.


قيود ينسخ العام
يمكنك:
ا. استخدام المنتج على النحو المرخص لها على النحو التالي: استخدام التجزئة: من خلال عمل واحد فقط (ترخيص واحد لكل محطة عمل واحدة)؛ استخدام الشركات: وفقا لعدد من محطات العمل تدفع إلى Babylon. يتم تسليم المنتج بطريقة لتوفير استخدام محطة عمل واحدة. وهذا لا يشمل استخدام على شبكة الكمبيوتر. العمل مع Babylon 10 على شبكة يتطلب رخصة منفصلة (رخصة خادم Babylon). لا تستطيع استخدام المنتج لمحطة العمل أكثر من واحد إلا إذا كنت تدفع لBabylon رسوم الترخيص المناسب. في حال وجود عمل واحد أكثر من واحد باستخدام المنتج، ثم يجب عليك دفع رسوم ترخيص لكل محطة عمل إضافية. في حال كان لديك أي أسئلة بخصوص عدد المستخدمين المسموح بها يجب عليك الاتصال فورا Babylon.

ب. نسخ المنتج لأغراض النسخ الاحتياطي حسب الاقتضاء.
ج. نقل المنتج ورخصة بأكمله بشكل دائم إلى شخص آخر إذا وافق هذا الشخص لقبول جميع شروط وأحكام هذه الاتفاقية. إذا قمت بنقل المنتج يجب في نفس الوقت إما نقل جميع نسخ من المنتج إلى الشخص نفسه، أو تدمير أي نسخ لم تنقل.
د. إنهاء هذا الترخيص من خلال تدمير الأصلي وجميع نسخ من المنتج بأي شكل من الأشكال.

لا يجوز لك:
ا. قرض أو تأجير أو استئجار، تعطي، ترخيص من الباطن أو نقل المنتج (أو أي نسخة) كليا أو جزئيا، إلى أي شخص آخر، باستثناء ما هو مبين في الفقرة ج (نقل) أعلاه.
ب. نسخ أو ترجمة دليل المستخدم، ومواد التدريب أو أي وثائق أخرى المضمنة مع المنتج.
ج. نسخة، تغيير، ترجمة، تفكيك أو عكس هندسة المنتج، بما في ذلك سبيل المثال لا الحصر، تعديل المنتج لجعلها تعمل على الأجهزة أو البرامج غير متوافق.
د. إزالة أو تغيير أو يسبب عدم ظهور أي علامات تجارية أو إشعارات حقوق التأليف والنشر أو الرسائل الواردة في البرامج و / أو وثائق البدء.
هذا الترخيص سوف تنهي تلقائيا إذا فشلت في الامتثال لشروط والشروط المنصوص عليها أعلاه.

ملاحظة هامة: لإزالة الشك، قد Babylon إرسالها إلى المرخص لهم القرص الثابت، من وقت لآخر، تعليمات، مثل الأصوات وغيرها من الأوامر، والتي تسمح Babylon لإنهاء استخدام أو تشغيل المنتج. وبالإضافة إلى ذلك، قد تستخدم الكوكيز Babylon خلال عملية شراء واستخدام المنتج من قبلك.
Babylon قد تقدم لك أيضا، من وقت لآخر، عن طريق البريد الإلكتروني أو أي وسيلة اتصال أخرى، خدمات شركاء Babylon.

استخدم المنتج يخضع لسياسة الخصوصية Babylon كما هو محدد في سياسة الخصوصية.

BACK-UP CD
Babylon تقدم للمستخدمين الذين اشتروا Babylon 10 الفرصة لطلب CD احتياطية من المنتج (القرص النسخ الاحتياطي) ليتم إرسالها لهم.

Babylon يجعل أية بيانات أو ضمانات من أي نوع على الإطلاق فيما يخص العملية، والأداء، أو استخدام أي قرص النسخ الاحتياطي. يتم توفير أقراص مدمجة احتياطية من Babylon على AS IS، أين هو، مع كل أساس العيوب. Babylon تخلي مسؤوليتها عن أي وكافة الضمانات الأخرى فيما يتعلق CDS النسخ الاحتياطي، بما في ذلك سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية أي وكل من العنوان، وعدم التعدي، بالتسويق، أو الملاءمة لغرض معين.

تنويه عام:
الموقع الإلكتروني Babylon، الخدمات، وأية مواد أخرى مقدمة من Babylon أو أطراف ثالثة مقدمة "كما هي". Babylon لا تقدم أي بيانات أو ضمانات، صريحة أو ضمنية، فيما يتعلق بالتسويق أو الملاءمة لاستخدام معين أو غرض، والعنوان، وعدم التعدي على الموقع أو الخدمات، أو أي ضمانات أو شروط أو الكفالة، أو التمثيل، سواء عن طريق الفم، كتابة أو في شكل إلكتروني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، دقة والملاءمة أو فائدة أي من المحتوى أو المواد أو ترجمات أو الخدمات المقدمة من خلال الموقع.

Babylon لن تكون مسؤولة تجاهك أو أي طرف ثالث عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية أو خاصة أو عقابية أو أضرار تحذيرية أو أية خسارة يتكبدها استخدامك لهذا الموقع أو، أو أي ضرر أو خسارة بسبب توقف، والحذف ملفات، أخطاء، عيوب، التأخير في الأداء، أو تقديم الترجمات، بغض النظر عن المطالبة فيما يتعلق طبيعة سبب الدعوى، حتى لو Babylon تم إبلاغ من احتمال وقوع هذا الضرر أو الخسارة.

شروط إضافية وقيود الاستخدام لBabylon النسخة المدفوعة (الشركة / RETAIL)
Babylon قد، في تقديرها، في أي وقت، دون إشعار مسبق وبشكل مؤقت أو بشكل دائم:
(ط) إنهاء أو الحد منها أو نفي الترخيص.
(ب) تغيير، والحد من أو تحد من وظائف وخصائص المنتج.
(ج) إنشاء لأولويات مختلفة أو الدرجات لمختلف المستخدمين.
(د) إدخال ميزات جديدة قد تتسبب في تغير وظائف في الإصدارات السابقة.
(ت) إنهاء خدمات نص الترجمة.
(السادس) حالة استمرار الترخيص على قبول الخاص بك تحسينات المنتج، التصحيحات، والتكييف، أو تغيير، أو قبول الشروط المعدلة أو الجديدة الترخيص، كما سيتم إتاحتها على أو من خلال الموقع الإلكتروني Babylon.

شروط إضافية وقيود الاستخدام لBabylon مجانية LIMITED صيغة (RETAIL فقط)
Babylon قد، في تقديرها، في أي وقت، دون إشعار مسبق وبشكل مؤقت أو بشكل دائم:
(ط) إنهاء أو الحد منها أو نفي الترخيص.
(ب) تغيير، والحد من أو تحد من وظائف وخصائص المنتج.
(ج) إنشاء لأولويات مختلفة أو الدرجات لمختلف المستخدمين.
(د) إدخال ميزات جديدة قد تتسبب في تغير وظائف في الإصدارات السابقة.
(ت) إنهاء خدمات نص الترجمة.
(السادس) حالة استمرار الترخيص على قبول الخاص بك تحسينات المنتج، التصحيحات، والتكييف، أو تغيير، أو قبول الشروط المعدلة أو الجديدة الترخيص، كما سيتم إتاحتها على أو من خلال الموقع الإلكتروني Babylon.
يجوز توزيع أحدث نسخة مجانية محدودة من المنتج بحرية على الخدمات عبر الإنترنت، لوحات الإعلانات، أو وسائل الإعلام الإلكترونية الأخرى طالما يتم توزيع الملفات في مجملها إلا عبر توفير رابط إلى الملفات الموجودة على خوادم Babylon. قد لا يتم توزيع هذا المنتج على قرص مدمج أو قرص، أو وسائل الإعلام الأخرى المادية مقابل رسوم أو غير ذلك دون الحصول على إذن مسبق من Babylon.
ويمكن استخدام النسخة محدود للاستخدام الشخصي فقط ولا يجوز استخدامها لأغراض تجارية وشخصية اعتبارية أو كيان تجاري.

حقوق الملكية Babylon SOFTWARE LTD
إما براءة اختراع شعار Babylon، اسم المنتج، كتيبات المنتجات والمواد التدريبية وثائق ومواد الدعم الأخرى، حقوق الطبع والنشر، علامة تجارية أو مملوكة Babylon على الأسرار التجارية و / أو المعلومات السرية. Babylon يحتفظ ملكية حصرية من Babylon المنتج من المواد Babylon المطبوعة والعلامات التجارية Babylon. جميع التقنيات، والخوارزميات والعمليات الواردة في المنتج Babylon أو أي تعديل أو استخراج تشكل منها الأسرار التجارية و / أو المعلومات السرية من Babylon، وسوف تكون محمية بموجب هذه الاتفاقية.

الضمان المحدود لتكوين تدفع فقط:
ا. وسائل الإعلام المغناطيسية، إذا تم توفير البرنامج مع هذه الوسائط، والوثائق المرفقة هنا هناك ما يبرر أن تكون خالية من العيوب في المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي لمدة 60 (ستين) يوما من تاريخ الشراء. في حالة الإخطار، في غضون فترة الضمان، من عيوب في المواد أو صنعة، لديك الحل الوحيد والحصري والالتزام الوحيد والحصري Babylon هو استبدال المتوسطة المغناطيسي معيب أو وثائق في أي تكلفة عليك.
ب. فإن المنتج يؤدي إلى حد كبير وفقا لوثائقه المغلقة، إن وجدت، لمدة 60 (ستين) يوما من تاريخ الشراء. في حالة الإخطار، في غضون فترة الضمان، لعدم قيام المنتج لأداء وفقا لهذه الوثائق، لديك الحل الوحيد والحصري و / أو في Babylon أو يكون أي موزع المنتج Babylon أو الالتزام الوحيد والحصري الموزع، في لBabylon الخيار إما (ط) ليحل محل المنتج أو الوثائق بحيث المنتج سوف تؤدي بشكل كبير وفقا للوثائق، أو (ب) برد لك المبلغ الذي دفعته بنسخ من المنتج الذي قمت بشرائه.

سياسة رد للمستخدمين الخاص
سيتم منح المبلغ إلا بعد تقديم طلب مفصل إلى Babylon في غضون 30 يوما من الدفع، وبناء على تقدير Babylon الكامل. سيتم منح أي مبلغ معاد للاشتراكات الشهرية.
قد يتم إلغاء اشتراك شهري، وهذا يعني يجب أن تبذل أي تجديد التلقائي من تاريخ الطلب.

الحرة المحدودة ودفعت VERSIONS شروط: بالرغم من أي شيء العكس من ذلك، Babylon 10 مجانية VERSIONS محدودة والمدفوعة يتم توفير AS-هي دون أي ضمان من أي نوع، بما في ذلك دون ضمان من بالتسويق أو الملاءمة لغرض معين.
ج. باستثناء ما هو محدد في هذه الفقرة لا توجد أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية الخاصة بالتجارة أو الملاءمة لغرض معين، والبرامج والوثائق وغيرها من الملفات على وسائل الإعلام ARE تقدم "كما هي". (إذا كانت بعض الدول لا تسمح باستبعاد الضمانات الضمنية قد لا ينطبق الاستثناء المذكور أعلاه لكم).
د. هذه لنعليك والتعويضات حصرية عن أي وجميع المطالبات التي قد تكون لديكم ضد Babylon أو أي موزع أو تاجر Babylon المنتج (ق) الناشئة أو في اتصال مع المنتج، سواء تم أو عانوا من قبلك أو من شخص آخر، وسواء مقرها في العقد أو الضرر.
e.IN بأي حال من Babylon، أو أي موزع أو تاجر من المنتجات Babylon (S)، يكون عرضة للYOU FOR تبعية أو عرضية أو خاصة أو أضرار جزائية ناتجة عن خرق هذا الضمان أو استخدامك للمنتج (S) ، بما في ذلك سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح أو فقدان للعمل، حتى لو Babylon، أو ما الموزع أو الوكيل، كان مطلعا على احتمال حدوث مثل هذه الأضرار التي تحدث. (إذا كانت بعض الدول لا تسمح باستثناء أو تحديد الأضرار العرضية أو التبعية، قد لا ينطبق الاستثناء المذكور أعلاه لكم).
تحت أي ظرف من الظروف المسؤولية Babylon الإجمالية لك من جميع أنواع الناشئة عن أو المتصلة بهذا الاتفاق الترخيص (بما في ذلك سبيل المثال لا الحصر أي ضمان المطالبات أدناه)، بغض النظر عن الشكل، وبغض النظر عما إذا كان يستند أي إجراء أو مطالبة في العقد أو ضرر أو خلاف ذلك، يتجاوز سعر الشراء الإجمالي المدفوع من قبلك للحصول على حق استخدام نسخة واحدة من المنتج (ق). يعكس تسعير المنتج Babylon لتوزيع المخاطر وحدود المسؤولية الواردة في هذا الضمان المحدود.
F. لأنه من المستحيل لBabylon أو الموزعين أو التجار Babylon المنتج (ق) لمعرفة الأغراض التي حصلت على هذا المنتج أو الاستخدامات التي سوف تضع هذا المنتج، أنت تتحمل المسؤولية الكاملة لاختيار المنتج، و لتركيب واستخدام ونتائج هذا الاستخدام.
ز. في حين تم بذل كل جهد ممكن لضمان أن ستحصل على المنتج التي يمكنك استخدامها والتمتع به، لا Babylon ولا الموزعين وتجار Babylon المنتج (ق) تضمن وظائف المنتج وتلبية الاحتياجات الخاصة بك أو أن العملية من المنتج ستكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء. ويرجع ذلك إلى الطبيعة المعقدة لبرامج الكمبيوتر، والمنتج في هذه الحزمة (مثل جميع البرامج الكبيرة) ربما لن تكون خالية تماما من الأخطاء.
ح. هذا الضمان المحدود لا يغطي أي وسيط المغناطيسي، إن وجدت، التي كانت موضوع سوء المعاملة أو ضرر، كما أنها لا تغطي أي منتج، والتي تم تعديلها أو تغييرها من قبل أي شخص آخر من Babylon.
أنا. لا Babylon ولا الموزعين وتجار Babylon المنتج (ق) هي المسؤولة عن المشاكل التي تسببها التغيرات في الخصائص التشغيلية للبرامج الأجهزة أو نظام التشغيل الذي تستخدمه والتي تتم بعد تاريخ إصدار هذا الإصدار من المنتج، ولا ل مشاكل في التفاعل بين المنتج مع أي برامج أخرى.
ي. لا يجوز البدء للاعتراض على انتهاك الضمان لمدة عام (واحد) أكثر من 1 التالي لتاريخ انتهاء مدة الضمان المحدود أعلاه.

دعم وصيانة
قد Babylon من وقت لآخر تنقيح أو تحديث منتجاتها. ويمكن تقديم مثل هذه التحديثات والتنقيحات على حدة مقابل رسوم وفقا لBabylon أسعار التحديث، والسياسات والأحكام والشروط السائدة آنذاك ( "خدمات الصيانة"). ليست ملزمة Babylon لإجراء أي تعديلات أو المنتج على توفيرها. قد Babylon من وقت لآخر تقديم برامج دعم خاصة. يجوز للمرخص له شراء خدمات الصيانة من Babylon وفقا لمعدلات Babylon والشروط والأحكام التي كانت سائدة آنذاك.

دفعت شروط الإصدار لفترة غير محدودة: يتم توضيح أنه في أعقاب هذه المراجعات، تعديلات أو تحديثات في المنتجات Babylon، والبرمجيات أو القواميس، إذا كنت الحصول على ترخيص لمدة غير محدودة ولا شراء خدمات الصيانة، قد لا تكون قادرا على استخدام كل أو بعض المنتجات والخدمات المقدمة لك من قبل Babylon، وعلى وجه الخصوص أي المنتجات والخدمات عبر الإنترنت.

تخضع أي إضافات أو تغييرات على المنتج بموجب هذا الاتفاق، ويمكن أن تحكمها شروط والمتوفرة مع هذه الإضافة أو التغيير إضافية.

مدة الترخيص
FOR THE سنة واحدة محدودة الترخيص: يعمل بهذا الترخيص ساري المفعول لمدة سنة واحدة من تاريخ شراء المنتج وتنتهي تلقائيا في نهاية تلك السنة المدى، ما لم يتم إنهاؤها في وقت سابق كما هو منصوص عليها في هذا القانون. يجوز للمرخص له إنهاء هذا الترخيص من خلال تدمير البرامج والوثائق وجميع نسخ منها. في حالة انتهاك أي من شروط وأحكام هذه الاتفاقية من قبل المرخص له، بالإضافة إلى كل الحقوق وسبل الانتصاف القانونية الأخرى، Babylon قد إنهاء هذا الترخيص. عند انتهاء، يجب المرخص تدمير المنتج. أحكام هذا الترخيص، التي تحمي حقوق الملكية Babylon، سارية المفعول بعد إنهاء هذه الاتفاقية.

SOFTWARE PRE-REQUISITS
أنت تقر بأن استخدام المنتج قد تتطلب جهاز واحد أو أكثر متوافقة، والوصول إلى الإنترنت، وبرامج معينة، وقد يتطلب الحصول على تحديثات أو ترقيات من وقت لآخر. بسبب استخدام المنتج يشمل الأجهزة والبرامج، والوصول إلى الإنترنت، وقدرتك على استخدام المنتج قد يتأثر أداء هذه العوامل. فإنك تقر وتوافق على أن متطلبات النظام، والتي قد تتغير من وقت لآخر، هي مسؤوليتك.
أنت تقر بأن وظيفة Babylon التدقيق الإملائي يتطلب أن مايكروسوفت إنترنت اكسبلورر © وقاموس اللغة الصحيحة يتم تثبيت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

تكملة
اكتمال النص التلقائية المنتج ( "الإكمال التلقائي") ميزة تمكين النص الذي تكتبه إلى أن تكتمل تلقائيا يتطلب أن يتم تثبيت قاموس اللغة الأيمن على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

ACKNOWLEDGMENT
المرخص له يعترف قراءة هذا الاتفاق، فهم ذلك، وتوافق على الالتزام شروط وشروطه. يوافق المرخص له أيضا أن هذا الاتفاق هو البيان الكامل والحصري لاتفاق بين الطرفين وتحل محل جميع المقترحات أو الاتفاقات السابقة، شفوية أو كتابية، وأية اتصالات أخرى بين الطرفين فيما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية.

القانون الحاكم وFORUM اختيار
ما يجوز تأويله على صلاحية هذه الاتفاقية والحقوق والواجبات والعلاقات بين الطرفين وتحدد وفقا لقوانين دولة إسرائيل.
أنت تقر بأن أي إجراء أو دعوى تقديمهم إلى فرض يحق لأي حق أو تعويض من هذه الاتفاقية تخضع للاختصاص القضائي الحصري ومكان لدولة إسرائيل.

فرضت الحكومة قيودا على حقوق الولايات المتحدة
يتم توفير المنتج وأية وثائق مصاحبة مع حقوق مقيدة. الاستخدام أو النسخ أو الكشف من قبل حكومة تخضع للقيود المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (ب) (3) و (ج) (1) (ب) من هذه الحقوق في البيانات التقنية وبند برامج الكمبيوتر في DFARS 252.227-7013 أو الفقرات الفرعية (ج) (1) و (2) من برامج الكمبيوتر التجارية - الحقوق المقيدة في 48 CFR 52،227-19، حسب مقتضى الحال. المقاول / الصانع هو Babylon البرامج LTD.، 10 Hataasiya سان، أو يهودا وإسرائيل.

شروط استخدام المعاجم Babylon وغيرها من المواد الثالثة PARTY
تمكن المنتج لك استخدام، وBabylon قد جعل المتوفرة لديك، بعض المواد طرف ثالث في شكل المعاجم وترجمة النص الكامل أو (الطرف الثالث المواد). عموما لا حقوق الطبع والنشر حزب من هذا القبيل الثالث المواد التي Babylon، وهو ملك ومسؤولية أصحابها المعنيين.
استخدام الحزب هذا ثالثا المواد قد تخضع لقيود استخدام إضافية قد تعلق به، بما في ذلك رسوم إضافية، وباستخدام المواد طرف ثالث أنك توافق على الالتزام بهذه القيود الإضافية. استخدام الطرف الثالث المواد يخضع للكم وجود رخصة سارية المفعول للمنتج وجود خدمات الدعم والصيانة. ونظرا للقيود حقوق التأليف والنشر المحتملة، وشروط هذا الترخيص تطبق، قد يتحول مع ما يلزم، لمصلحة من Babylon، على استخدامك للمواد الطرف الثالث، كما لو كان هذا الطرف الثالث المواد محاكمة إصدار المنتج على النحو المشار إليها هنا.

الموقع الإلكتروني Babylon، الخدمات، وأية مواد أخرى مقدمة من Babylon أو أطراف ثالثة مقدمة "كما هي". Babylon لا تقدم أي بيانات أو ضمانات، صريحة أو ضمنية، فيما يتعلق بالتسويق أو الملاءمة لاستخدام معين أو غرض، والعنوان، وعدم التعدي على الموقع أو الخدمات، أو أي ضمانات أو شروط أو الكفالة، أو التمثيل، سواء عن طريق الفم، كتابة أو في شكل إلكتروني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، دقة والملاءمة أو فائدة أي من المحتوى أو المواد أو ترجمات أو الخدمات المقدمة من خلال الموقع.
Babylon لن تكون مسؤولة تجاهك أو أي طرف ثالث عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر أو تبعية أو خاصة أو جزائية أو تحذيرية، أو أية خسارة يتكبدها استخدامك لهذا الموقع، أو أي ضرر أو خسارة بسبب توقف، الحذف ملفات، أخطاء، عيوب، التأخير في الأداء، أو تقديم الترجمات، بغض النظر عن المطالبة فيما يتعلق طبيعة سبب الدعوى، حتى لو Babylon تم إبلاغ من احتمال وقوع هذا الضرر أو الخسارة.

شروط وقيود إضافية

الخدمات المقدمة هي خدمات الترجمة التلقائية ( "الخدمة الخدمة / نص") الذي تجري الترجمة من قبل البرامج والتقنيات المتاحة على شبكة الإنترنت، دون أي تدخل بشري.

قد لا، دون إذن كتابي صريح من Babylon، تعكس الصفحات المتوفرة على الموقع أو أي صفحة نتائج ذلك على موقع الويب الخاص بك أو على أي جهاز يتيح الوصول إلى الإنترنت، بما في ذلك، دون حصر، المساعد الرقمي الشخصي (المساعد الشخصي الرقمي) أو الهواتف النقالة.

عليك أن تدرك أن Babylon لا مراجعة المواد المصدر (ق) ترجم من خلال الخدمة.

أنت تقر بأن لديك كل الحق والملكية والمصلحة في والمواد المصدر (ق) أرسلت إلى خدمة الترجمة. عن طريق تقديم المواد المصدر الذي منح بموجبه على Babylon ومقدمي طرف ثالث لها، على ترخيص غير حصري لإعادة إنتاج أو تعديل أو تكييف أو ترجمة أو نقل أو إنشاء أعمال مشتقة من وخلاف ذلك استخدام المواد المصدر فقط في أثناء أدائهم ول بالقدر اللازم لأداء نص الوثيقة / خدمة الترجمة.

كنت تحمل المسؤولية الوحيدة والحصرية لاستخدام الخدمة. وعلى سبيل التوضيح فقط، وبأي حال من الأحوال الحد من ما سبق، Babylon ليست مسؤولة عن أي عيوب و / أو المخاطر الموجودة في الخدمة، أو أي خسارة أو المشاكل المرتبطة بأي من هذه العيوب أو مخاطر. وتشمل هذه العيوب و / أو المخاطر، دون حصر، من مخاطر فقدان المواد المصدر (ق) المرسلة عبر شبكة الإنترنت، وعدم وجود سرية المواد المرسلة عبر الإنترنت، وعدم دقة الترجمة التي تقدمها الخدمة.

Babylon وسوف لا تقدم المساعدة، بما في ذلك أي دعم فني أو العملاء، في استخدام الخدمة، واستخدامك للخدمة هو على مسؤوليتك الخاصة.

يتم توفير خدمة "كما هي"، واستخدامك للخدمة هو على مسؤوليتك الخاصة. وعلى سبيل التوضيح فقط، وبأي حال من الأحوال تحديد ما سبق، Babylon ومقدم الخدمة ليست مسؤولة عن أي عيوب و / أو المخاطر التي توجد في الخدمة أو أي خسارة أو المشاكل المرتبطة بأي من هذه العيوب أو مخاطر. مثل هذه العيوب و / أو المخاطر يمكن أن تشمل، دون حصر، من مخاطر فقدان المواد المصدر (ق) المرسلة عبر شبكة الإنترنت، وعدم وجود سرية المواد المرسلة عبر الإنترنت، وعدم دقة الترجمات التي تقدمها الخدمة.

Babylon ينكر على وجه التحديد عن كافة الضمانات صريحة أو ضمنية، بما في ذلك، ولكن ليس على سبيل الحصر، الضمانات الضمنية للرواج والصلاحية لغرض معين. في أي حال من الأحوال Babylon أو مقدم الخدمة تكون مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة، خاصة أو عرضية أو تبعية، بما في ذلك ولكن لا تقتصر على خسارة في الأرباح، والتي تنشأ عن استخدام أو انقطاع في الخدمة.

فإنك تقر وتوافق على أن جميع حقوق النشر المعمول بها، والأسرار التجارية وبراءات الاختراع وغيرها من حقوق الملكية الفكرية والملكية في الخدمة هي وتظل مزود لها. جميع صيغ الشاشة، المعلومات والاتصالات والبرامج والصور والنصوص والفيديو والرسومات والموسيقى والأصوات والصور والمنهجيات والابتكارات والدراية وقواعد البيانات وغيرها من المواد والخدمات الواردة في الموقع الإلكتروني لمزود الخدمات، وويجب تظل ملكية خاصة وحصرية لمقدم أو الجهات المرخصة لها، ولا يجوز بيعها، وكشف، كشف أو بطريقة أخرى، بشكل مباشر أو غير مباشر، من قبلك إلى أي شخص أو شركة أو مؤسسة مهما كان.

وأنا أتفق تلقي فاتورة إلكترونية وفقا لإتمام عملية شراء Babylon 10 البرمجيات.

تحتفظ تعليق Babylon الحق وفقا لتقديرها في رفض تقديم الخدمات في أي وقت.
هل توافق على أن Babylon قد وقف أو منع المزيد من الوصول إلى الموقع أو الخدمات لأي سبب كان، أو أي سبب على الإطلاق، بما في ذلك، دون حصر، وانتهاك هذه الشروط والأحكام. لا يحق لهم الحصول على الائتمان أو استرداد لفقدان الوصول خلال فترة التعليق.

بسكويت
يستخدم المنتج كوكي مجهول لتمكين تقديم الخدمات ذات الصلة للمستخدمين Babylon. أنت لست في حاجة لقبول ملفات تعريف الارتباط، ويمكنك تعطيل الكوكيز في أي وقت. ومع ذلك تعطيل ملفات تعريف الارتباط قد يؤثر على القدرة على توفير لكم مع جزء من بالخدمات التي قد تكون متاحة لك. Babylon تسعى جاهدة لتوفير لكم مع ترجمة والمعلومات للكلمات والعبارات التي ترغب في ترجمة أو معرفة المزيد عن ذات الصلة؛ لكن Babylon لا يمكن أن تضمن أن الترجمة وسيتم توفير المعلومات عن كل مصطلح أو عبارة كنت ترغب في ترجمة أو معرفة المزيد عنها. تعتزم Babylon على مواصلة وتحسين خدماتها بما في ذلك تحليل المصطلحات والعبارات، والفقرات التي لم يتم توفيرها مع الترجمة والمعلومات ذات الصلة، من أجل معرفة ما تحسين وتعزيز المطلوبة لجعل خدمة أفضل.

معلومات حساسة
كما المصطلحات والعبارات والفقرة من النقر على المدى / عبارة تقدم مجهول لخدمة Babylon للبحث عن الترجمة وذات الصلة النتائج، هل هناك حاجة للتأكد من أن الشروط أو عبارات أو فقرات النقر على المدى / العبارة التي انقر إما فوق أو اكتب في مربع التحرير والسرد ذات الصلة، لن تحتوي على أي معلومات شخصية وسرية، سرية، أو الملكية من أي نوع كان.
معلومات سرية، أو الملكية من أي نوع كان. Babylon تتنازل عن أي ضمانات فيما يتعلق المنتج، أو أي معلومات أخرى أو الخدمة التي تقدمها Babylon أو أي طرف ثالث من خلال المنتج. والمنتج هو مقدمة "كما هو" دون أي ضمان من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، THE ضمنية للرواج، الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك.
أنت تقر بأن بعض وظائف المنتجات قد لا تكون functionable للبالكامل، أو لا تعمل على الإطلاق، وذلك بسبب الشخصية الخاصة بك نظام الكمبيوتر أو تكوين قد يتم تعطيل أو محرم استعمالها نظرا إلى متطلبات قانونية الساري في نطاق سلطتك.
THE كافة المخاطر الناشئة عن استخدام أو أداء المنتج تتحملها أنت. المنتج ليس المتسامحة، وينبغي عدم استخدامها في أي بيئة التي تتطلب هذا. فإنك توافق صراحة على عدم استخدام أو الاعتماد على المنتج لأي التطبيقات التي قد تنجم عن أي ضرر إذا التطبيقات الهامة فشل أو أي مهمة أخرى، أو لمعالجة المعلومات الحساسة والخاصة، أو السرية من أي نوع.
Babylon لا تضمن أو تضمن أن الوظائف التي يؤديها المنتج سيكون دون انقطاع، في الوقت المناسب، آمنة، أو خالية من الأخطاء أو أن أي معلومات أو بيانات، برنامج كمبيوتر، محتوى، إعلانات ومواد أخرى وردت في أو من خلال المنتج سيكون مجانا من أي الفيروسات والديدان وأحصنة طروادة أو أي صفات تخريبية، وسوف لا تحتوي على أي مواد غير مرغوب فيها او اعتبارها اعتراض بعض الأفراد.

تحديد المسؤولية
في أي حال من Babylon وسوف تكون مسؤولة عن أي أو خاصة أو تأديبية أو عرضية أو تبعية الأضرار غير المباشرة (بما في ذلك سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن خسارة الأرباح التجارية والصناعية أو توقف العمل أو خسارة برامج أو معلومات، خسارة الأرباح والمدخرات و شابه ذلك)، أو أي أضرار أخرى ناشئة عن تعقب والتجارة بزيارة بيانات المواقع الإلكترونية المستخدم وإيصال المستخدم الخاص اعلانات وعروضا ACCORDIGNLY من أطراف ثالثة، عدم توافر أو استخدام أو الاعتماد على، عدم القدرة على استغلال أو إساءة استعمال المنتجات، حتى إذا Babylon نصحت من احتمال بهذه المخالفات وبغض النظر عن شكل العمل، سواء في العقد أو الضرر، أو غير ذلك.